德国欧玛（auma执行器
产品简介;
Auma Norm（基本出力部分)
AUMA NORM的 构 成 及 概 括 介 绍
AUMA多回转执行器的整个产品系列都是采用统一的模块化设计的。
它的标准配置AUMA NORM由如下的部件组成：
电动机
传动机构
控制单元
电气连接
调节阀联接装置
手动机构
传动机构
蜗杆蜗轮减速机构将电动机的转速降低到所需要的输出转速，电机不
转时传动机构自锁。齿轮箱是由铸铁制成的。
阀门联接装置
有多种类型的输出驱动装置可供选择以便将执行器安装在不同类型的
阀门上。外形及尺寸符合ISO 5210或DIN 3338标准。亦可按要求提供
DIN 3210标准提供输出驱动装置。
手动操作
在手动操作模式下可以设定行程开关和执应紧急操作。当电机在停止
状态时，拉动手/自动切换手柄可以将电动机与传动机构脱离同时将手
动机构与传动机构联接在一起。
因为电动执行器是以电动为优先而设计的，所以一旦启动电机手动机
构便立刻自动地与传动机构脱离同时电动机便自动地与传动机构啮合
到一起。在电动操作期间手轮不转动。
用一台便携式电动执行器可以实现紧急操作，但这时需要使用一个专
用的联轴器（注意：最大允许转速为300 rpm）
可闭锁式手轮操作机构（任选配置）
为了避免未经许可的手动操作，可以提供一个闭锁装置。
电机
专门开发的具有大启动力矩的AUMA电动机保证了AUMA电动执行器的可
靠性。这对于抬起完全关闭的阀板和严密的扭矩关闭是必需的。更进
一步说，这种电机能够保证在阀板移动过程中所需扭矩的变化不会对
输出转速产生明显的影响。
电气连接
控制电缆和动力电缆的连接是通过AUMA插拔式连接器来实现的。
AUMA NORM的 技 术 参 数
根据标书的要求，我们选择的执行器具有如下的配置及性能参数：
供电电源：380V ±20%，50Hz ±1%，3Ph，电源电压降至负值极限时
执行器能够正常启动，并保证其行程变化不大于全行程的1.5%。
电动执行器工作制：每小时允许接通次数为1200次。
马达：三相鼠笼式异步电机，绝缘等级F，三相绕组中每相都串有过热
保护开关，其保护动作温度为140摄氏度。马达具有高启动力矩低惯性
。
配有结构简单，性能可靠的双向限位开关和扭矩开关，并且在中间位
置还提供两个可随意设定位置的信号接点。每对开关均具有独立的一
个常开和一个常闭接点。接点之间相互独立没有公共端。接点容量为
250VAC，5A；机械寿命大于二百万次。
调节型执行器配有4~20 mA反馈装置。其最大负载为600W。
自锁的蜗轮和蜗杆传动机构，防止惰走。
独立的手轮操作，停止电动的任意时刻均可以切换到手轮操作，并且
此时仍然保持自锁功能。通电时，自动恢复电动。
电动执行机构行程时间：详见技术参数数据表。
工作温度：?? 标准型电动执行器的工作温度范围为 –30 °C～ +80
°C。环境温度变化10 °C时执行器行程变化不大于全行程的1.5%。
相对湿度：￡ 95%。
外壳防护等级：IP 67, 潜水型。（执行器可以在水下一米环境中工作
30分钟）。
具有力矩保护功能，其力矩，推力在名义值的基础上有不小于 ± 20%
的可调裕度。行程有± 10%的可调裕度。行程时间亦可调整。
外观：外层为防腐渗铁云母层，面板和铭牌光滑平整。
自调式机腔加热器，防止执行器内部结露。
电话：010-81123000
传真：010-58857321
手机：13810823239
邮箱：csdf222@126.com
联系人：姚先生
