道达尔集团中国公司和中国法国工商会一起在北京宣布2009年在华最佳法国中小企业奖获得者。该奖项旨在奖励在华拥有持续经营活动的法国中小企业的勇于进取、持之以恒和职业精神。
道达尔集团已经连续三年赞助在华法国中小企业“优异奖”，接待为获奖企业工作的实习生或者国际志愿者（VIE），为他们提供
调节阀工作场所，并资助获奖企业在中国的项目发展。今年的获奖企业是法国伯纳德公司（L.BERNARD）。该公司专业生产
电动执行机构，在中国已经发展了10多年，并于2004年在北京投资建
调节阀厂家。
道达尔集团驻中国总代表戴杰在颁奖典礼上表示，“资助中小企业的发展是道达尔集团在公司业务开展地区为促进当地经济发展而采取的一种援助方式。作为一家负责任的大型
电动调节阀企业，帮助小企业发展既是我们的义务也是我们的关注点，而且有助于提高我们在这些地区的认可度。”迄今，道达尔集团在华分公司已经接待了一些法国中小企业的24个国际志愿者和16个实习生。
在公司业务开展地区支持中小企业的建立和发展，已经成为道达尔集团企业社会责任的重要内容之一。该项目成立30年以来，道达尔集团在全球通过技术、资金和国际化发展支持，已经帮助了3,000多家中小
气动调节阀企业。目前，集团不仅在法国，而且在安哥拉、比利时和刚果支持当地中小企业的发展，目前正在喀麦隆、尼日利亚、德国和意大利开展项目
